Vesna Mikolič, Susanna Pertot, Nives Zudič Antonič
Koper, Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales, 2006
Avtorice so v publikaciji izbrale temeljne poudarke in usmeritve, ki bodo v narodnostno mešanih okoljih ob slovensko-italijanski meji pomagala učiteljem razložiti, staršem in laični javnosti pa boljše razumeti politiko sožitja, večjezičnosti in medkulturnosti v njihovem življenjskem okolju. Poleg razlage osnovnih položajev rabe jezikov v okolju so svojo pozornost posvetile šolskim sistemom oziroma modelom jezikovne pojavnosti v izobraževanju ter vlogi strašev ob tem.