Centralni urad za slovenski jezik pri Avtonomni deželi Furlaniji – Julijski krajini in Slovenski raziskovalni inštitut (SLORI) vljudno vabita na predstavitev jezikovnega orodja ITALIJANSKO-SLOVENSKI GLOSAR ŠOLSKE TERMINOLOGIJE (PODROČJE: INKLUZIJA), ki bo v petek, 28. avgusta 2026, ob 11.00 na aplikaciji ZOOM (kliknite na povezavo).
Glosar šolske terminologije nastaja v okviru skupnega prizadevanja Centralnega urada za slovenski jezik Avtonomne dežele FJK in Slovenskega raziskovalnega inštituta (SLORI) ter v sodelovanju z Deželnim šolskim uradom FJK.
Novo jezikovno orodje zapolnjuje pomembno vrzel na področju terminologije za potrebe šol s slovenskim učnim jezikom in dvojezičnim poukom v Italiji, saj pedagoškemu kadru in strokovnemu osebju, ki deluje na območju avtohtone poselitve slovenske skupnosti v Italiji, ponuja standardizirane slovenske ustreznice italijanskih strokovnih izrazov s področja inkluzije – od diagnostičnih in administrativnih postopkov do pedagoških konceptov ter oblik podpore učencem in učenkam s posebnimi potrebami.
Glosar bo od 28. 8. 2026 na voljo na portalu www.jeziknaklik.it.
