Javna predstavitev in strokovna razprava o novih poglavjih Pravopisa 8.0 v javni razpravi bo v petek, 21. 11. 2025, v Narodnem domu v Trstu (Ulica Filzi 14, predavalnica T3) od 10.30 do 13.00 ure.
Predstavitev s poudarkom na primerjavi predloga novih pravil (Pravopis 8.0) s trenutno veljavnim pravopisom iz leta 2001 bodo predstavile sodelavke delovne skupine za pripravo novega slovenskega pravopisa z Oddelka za pravopis, Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, in Pravopisne komisije pri SAZU in ZRC SAZU: dr. Helena Dobrovoljc, Marta Kocjan Barle in dr. Manca Černivec. Predavanju bo sledila strokovna razprava z udeleženci in udeleženkami.
Poglavja v javni razpravi si lahko ogledate in komentirate na naslednjih povezavah:
Ločila
Oblikoslovni oris za pravopis
Besedotvorni oris za pravopis
O prevzemanju iz posameznih jezikov: arabščina, armenščina, azerščina, beloruščina, furlanščina, indonezijščina, latvijščina, malteščina, perzijščina, ukrajinščina
Prevzemanje iz italijanščine (javna razprava je zaključena)
Soorganizatorji prireditve so:
ZRS SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša
Slovenski raziskovalni inštitut
Oddelek za pravne in jezikoslovne vede, tolmačenje in prevajanje (SSLMIT IUSLIT UniTS)
Slavistično društvo Trst-Gorica-Videm
Centralni urad za slovenski jezik Furlanije – Julijske krajine
Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
