Organizzazione della conferenza internazionale
Promotore del progetto: SLORI-Istituto Sloveno di Ricerche
Attuatore del progetto: SLORI-Istituto Sloveno di Ricerche
Periodo di realizzazione del progetto: 2003-2005
Lo scorso anno l’Istituto ha organizzato la 10. Conferenza Internazionale sulle Lingue Minoritarie (ICML). Le lingue minoritarie nell’Europa post-2004: problemi e sfide / 10th International Conference on Minority Languages (ICML). Minority languages in post-2004 Europe: problems and challenges. La Conferenza ha avuto corso nei giorni 1 e 2 luglio 2005 a Trieste presso la sede della Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori.
I temi trattati nell’ambito della Conferenza sono stati i seguenti:
– unità e diversità nell’integrazione europea: esperienze a confronto;
– studi e ricerche comparativi/e sulle lingue minoritarie e maggioritarie nell’Europa centrale e dell’est;
– studi e ricerche sulle interazioni linguistiche e sociali tra minoranza e maggioranza;
– lingue minoritarie e obiettivi per lo sviluppo delle regioni di insediamento;
– lingue minoritarie, istruzione, media e integrazione socio-culturale;
– minoranze e lingue minoritarie in contatto e/o minoranze e lingue minoritarie in situazioni simili ad un mosaico;
– minoranze, lingue minoritarie e legislazione;
– messa a punto di piattaforme comuni su metodi, obiettivi e strumenti di ricerca nell’ambito delle lingue minoritarie.
Alle sessioni plenarie, che hanno visto la partecipazione di relatori di livello internazionale, sono seguiti workshop, gruppi di discussione e presentazione di studi e ricerche, tavole rotonde ecc. I plenary speaker delle sezioni plenarie erano i professori: Inka Štrukelj, Društvo za uporabno jezikoslovje Slovenije, Slovenia; Tullio De Mauro, Università degli Studi di Roma La Sapienza, Roma, Italia; Colin Williams, Cardiff University, Cardiff, Regno Unito; Tomasz Wicherkiewicz, Uniwersytet Im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Poznan, Polonia; Peter Nelde; Katholieke Universiteit Brussel, Brussel, Belgio; Fernand de Varennes; School of Law Murdoch University, Perth, Western Australia.
Alle sessioni tematiche per gruppi hanno partecipato, presentando un proprio lavoro, studiosi provenienti da istituzioni accademiche, scientifiche e di ricerca di numerosi stati.
A garanzia della scientificità della Conferenza è stato istituito il Comitato Scientifico composto da:
Lucija Čok, Univerza na Primorskem, Capodistria, Slovenia; Durk Gorter; Fryske Akademy/Universiteit van Amsterdam, Amsterdam, Paesi Bassi; Marilyn Martin-Jones; University of Wales, Aberystwyth, Galles, Regno Unito; David Snelling, Università degli Studi di Trieste, Trieste, Italia; Inka Štrukelj, Društvo za uporabno jezikoslovje Slovenije, Lubiana, Slovenia; Colin Williams; Cardiff Univeristy/Prifysgol Caerddyd, Cardiff, Regno Unito; Milan Bufon; Univerza na Primorskem, Capodistria, Slovenia; Emidio Sussi; Università degli Studi di Trieste, Trieste, Italia.
All’iniziativa ha presieduto il prof. Milan Bufon, docente e prorettore dell’Università della Primorska a Capodistria, nonché Presidente dell’Istituto Sloveno di Ricerche.
Consigliere speciale è stato Durk Gorter, della Fryske Akademy/Universiteit van Amsterdam, che ha svolto il ruolo di consigliere scientifico in tutte le edizioni precedenti edizioni della Conferenza.
Il Comitato organizzativo èstato composto dal Presidente e dal Direttore dello SLORI nonché da ricercatori e collaboratori dell’Istituto.
Ulteriori informazioni relative alla 10. Conferenza Internazionale sulle Lingue Minoritarie sono disponibili sul sito della Conferenza all’indirizzo http://www.slori.org/conference/index.php.