Giovedì 14 maggio 2026 si è tenuta presso il Trgovski dom (Casa del Commercio) di Gorizia la conferenza stampa di presentazione del volume QUARTA CONFERENZA REGIONALE SULLA TUTELA DELLA MINORANZA LINGUISTICA SLOVENA: Raccolta di atti. La conferenza stampa è stata presieduta dal Consigliere regionale Marko Pisani, mentre il volume è stato presentato dal direttore dell’Istituto sloveno di ricerche (SLORI) dott. Devan Jagodic, curatore della raccolta.
Il volume riporta le varie relazioni e gli interventi susseguitesi nel corso della Quarta Conferenza regionale per la tutela della minoranza linguistica slovena ch ha avuto luogo il 9 e 16 maggio 2026 presso l’Aula del Consiglio regionale a Trieste. Come già in occasione delle prime tre edizioni, svoltesi rispettivamente nel 2012, 2017 e 2021, lo SLORI è stato chiamato a redigere una serie di relazioni tecnico-scientifice sui temi posti all’ordine dela giorno della Cabina di regia.
Il dibattito si è articolato in tre sessioni tematiche. La prima giornata ha visto una prima sessione incentrata sullo stato di attuazione delle misure di tutela previste dalla L.r. 26/2007: si sono discussi i risultati conseguiti, le criticità individuate e le eventuali carenze; in seconda battuta è stato esaminato nello specifico lo stato di attuazione degli interventi ex artt. 20 e 22 della L.r. 26/2007 a favore del resiano e delle varianti linguistiche delle Valli del Natisone, del Torre e della Val Canale. La seconda giornata di lavori è stata invece dedicata al riconoscimento dei titoli di studio e delle qualifiche professionali conseguiti in Slovenia: è questo un tema che, pur non rientrando nella stretta competenza dell’Amministrazione regionale, è quanto mai attuale e strettamente connesso alle problematiche dell’istruzione in lingua slovena in Italia, poiché il riconoscimento dell’istruzione e formazione estera è questione pressante e particolarmente sentita nel mondo della scuola.
