Lavo Čermelj
Trieste, EST, SLORI, 1974
La prima edizione aggiornata in lingua italiana del libro apparso per la prima volta nel 1936 in edizione inglese col titolo “Life and Death Struggle of a National Minority: the Jugoslavs in Italy” in cui l’autore, nato a Trieste nel 1889, ma costretto dal regime fascista ad emigrare a Lubiana, dove è vissuto fino al 1980, documenta e presenta all’opinione pubblica mondiale l’oppressione nazionale a cui erano soggetti gli sloveni ed i croati della Venezia Giulia e del Friuli Orientale. Arrestato e condannato a morte proprio per aver scritto questa forte denuncia, fu poi graziato. Dopo la liberazione fece parte in qualità di esperto della delegazione jugoslava alla Conferenza di pace e diresse in seguito l’Istituto sloveno per le questioni nazionali.