Elaborazione del materiale per la pubblicazione dell’opuscolo informativo sugli sloveni in Italia

Progetto editoriale e di ricerca su commissione

Committente del progetto: l’Unione Culturale Economica Slovena (SKGZ) e la Confederazione organizzazioni slovene (SSO)
Esecutore del progetto: l’Istituto sloveno di ricerca (SLORI)
Responsabile del progetto: dott. Devan Jagodic
Collaboratori: dott.ssa Maja Mezgec, Jaruška Majovski
Periodo di implementazione del progetto: 2017–2018

Le due organizzazioni di riferimento degli sloveni in Italia – l’Unione Culturale Economica Slovena (SKGZ) e la Confederazione organizzazioni slovene (SSO) – hanno commissionato allo SLORI la redazione dei contenuti per una nuova pubblicazione di carattere informativo sugli sloveni in Italia. Il volume trilingue dal titolo Mi, Slovenci v Italiji = Noi, sloveni in Italia = We, the Slovenes in Italy è uscito a febbraio 2019 e rappresenta un adattamento ed un’integrazione alla pubblicazione di riferimento intitolata: I viciniamici che vale la pena conoscere: gli italiani, gli sloveni ed i friulani si presentano (2013 – SLORI, Società Filologica Friulana, Unione Italiana – Trieste, Udine, Capodistria), pubblicata nell’ambito del progetto EDUKA – Educare alla diversità, cofinanziato dal Fondo europeo di sviluppo regionale e da finanziamenti nazionali nell’ambito del Programma di cooperazione internazionale Slovenia-Italia 2007-2013. La pubblicazione si articola in capitoli tematici, all’interno dei quali vengono presentati i principali ambiti di partecipazione sociale degli sloveni in Italia e le attività svolte in seno alla comunità nazionale slovena in Italia. I capitoli principali dell’opuscolo sono dedicati ai seguenti temi: informazioni di base sugli sloveni in Italia, la presenza storica della comunità nazionale slovena, le misure di tutela, la situazione linguistica, il bilinguismo nei pubblici uffici, l’istruzione, i media, le istituzioni, le organizzazioni e le associazioni.

Mailing List

Iscriviti alla mailing list e rimani in contatto con noi

Iscriviti