Progetto di ricerca in collaborazione
Capofila del progetto: ZRS Koper. Collabora: SLORI. Esecutore del questionario: SWG
Responsabile del progetto: Milan Bufon. Collaboratrice: Norina Bogatec
Periodo di implementazione del progetto: 2021- 2022
Il progetto fa parte di una ricerca più ampia e a lungo termine, che nella prima fase si è concentrata sul cambiamento dell’aspetto etnico e sociale del Carso triestino e dei luoghi tradizionalmente popolati dagli sloveni nei dintorni di Trieste, mentre nella seconda fase l’autore del progetto ha focalizzato il suo interesse su uno studio più dettagliato degli sloveni nella città di Trieste, cioè di quella che è stata la più grande comunità urbana slovena all’interno del territorio etnico sloveno. Con l’aiuto della società triestina di indagini SWG, è stato condotto un questionario generale a campione sull’intera popolazione di Trieste per ottenere dati sulla struttura etnica e linguistica della popolazione cittadina (comprese le informazioni sulle origini etniche e locali di questa popolazione), nonché sui suoi atteggiamenti interetnici e interculturali, ovvero su quanto questi atteggiamenti dipendano da motivazioni basate su età, istruzione e motivi sociali, ma anche da più ampie motivazioni geopolitiche, storiche e ambientali. In questo modo, saranno resi disponibili una serie di dati del tutto originali che ci permetteranno di tracciare, per la prima volta, un quadro più preciso degli aspetti quantitativi e qualitativi della comunità urbana slovena di Trieste e del suo inserimento nel contesto sociale urbano, ma anche del suo più ampio inserimento nella comunità slovena in Italia e nello spazio culturale sloveno in generale. I dati dell’indagine generale faranno luce sulle attuali relazioni interetniche e interculturali a Trieste e sulla misura in cui la città ha mantenuto o ripristinato la sua tradizionale immagine multiculturale, dopo un lungo periodo in cui gli sloveni erano diventati completamente invisibili e impercettibili nella “italianissima Trieste”. I risultati della ricerca sono stati pubblicati nel 2023 nella monografia scientifica Tržaški Slovenci: zgodba nekoč največje slovenske urbane skupnosti. Il libro, pubblicato in collaborazione con l’Istituto di ricerche sloveno – SLORI e co-pubblicato dalla Slovenska matica, dagli Annales del Centro di ricerca scientifica di Capodistria e dallo ZTT-EST, è stato presentato nel dicembre 2023 presso il Palazzo Gopcevich di Trieste.