Advanced training courses in Slovene for the administrative staff of the Autonomous Province of FVG, for translators working at municipalities, and for general counter clerks.
Advanced training courses in Slovene
Ongoing projects
Useful Slovene training programme
ZSŠDI – SLORI language workshops for local councillors and trainers
Slovene in Primary Schools – Lesson Planning and Didactic Strategies
Training programme
Elaboration of a principal language plan for the Glasbena Matica music society
Expert counselling and elaboration of a development strategy Contracting authority: Glasbena MaticaContractor: SLORI Participants: Dr Sara Brezigar, Dr Devan Jagodic, Dr Matejka Grgič Project implementation period: 2019–2020 The Principal Language Plan is a short, clear and transparent document which defines the specific objectives, actions and expected results of the Glasbena Matica music society (GM) in […]
Language support for the Primorski dnevnik newspaper
Language support Contracting authority: DZP/PRAEService provider: SLORI Principal investigator: Andreja Kalc, MSc Co-investigators: Dr Matejka Grgič, Dr Damjan Popič, Dr Maja Melinc Mlekuž Second phase of services implementation: 2020 The language support services involve professional support for improving Slovene language proficiency at the central newspaper of the Slovene national community in Italy as a mediator […]
The research project “Narodni dom v Ul. Filzi”: starting points for the preparation of a strategic vision for the new multi-purpose centre for Trieste Slovenes and the wider local community
Contracting authorities: The Slovene Cultural and Economic Association (SKGZ) and the Confederation of Slovene Organisations (SSO) through the Project Target Temporary Association Contractor: SLORI Principal investigator: Dr Zaira Vidau Co-investigators: Dr Devan Jagodic, Norina Bogatec Project duration period: 2020 As part of the preparations for the commemoration of the 100th anniversary of the burning of […]
Upgrading and updating of the language portal SMeJse (Slovenščina kot manjšinski jezik – Slovene as a Minority Language)
The project was financed from the funds obtained through the Public Call for the (Co-)Financing of Projects Intended for the Presentation, Development and Promotion of the Slovene Language in 2020 and 2021 (Ministry of Culture of the Republic of Slovenia, Slovenian Language Service) Project holder: SLORIPrincipal investigator: Dr Maja Melinc Mlekuž Participants: Dr Matejka Grgič, […]
Professional support for the organisation of the Third Regional Conference on the Protection of the Slovene Language Minority and preparation of conference proceedings
Project financed from special funds Contracting authority: Friuli Venezia Giulia Regional CouncilContractor: SLORI Person responsible: Dr Devan Jagodic Participants: Adriana Janežič, Dr Maja Mezgec, Dr Matejka Grgič, Dr Zaira Vidau, Dr Sara Brezigar, Paolo Slamič Project implementation period: 2019–2021 The FVG Regional Council has entrusted SLORI with the important task of preparing expert opinions for […]
Survey among the subscribers, attendees and non-attendees of Slovenian Permanent Theatre performances
Collaborative research project Project holder: SLORI and the Slovene Permanent Theatre (SSG)Principal investigator: Norina Bogatec Co-investigator: Anja ŠkarabotProject duration: 2020–2021 The purpose of the survey was to determine the popularity and experience of theatre arts among attendees and non-attendees of SSG theatre performances, the reasons for attending or not attending SSG and other theatre events, […]
Pilot study on the choice of cross-border education programmes in the Slovene-Italian border area
Research project directed by the Institute Project holder: SLORI Principal investigator: Dr Maja Mezgec Project duration: 2020/2021 The main objective of the pilot study is to investigate the dynamics influencing the decision to opt for cross-border education programmes. The border between Italy and Slovenia is becoming increasingly permeable. When using services and purchasing goods, border-area […]
Primary school with Slovene as the language of instruction in Vermegliano/Romjan: a case study
Collaborative research project Project holder: University of Trieste and SLORI Principal investigator: Dr Federico Tenca Montini. Person responsible for SLORI: Dr Maja Melinc Mlekuž Project implementation period: 2019–2021 The University of Trieste and the Slovenian Research Institute (SLORI) are conducting a study on cultural identities and identification processes in the border area between Italy and […]
Short feature animations about Slovenes in Italy and other minorities in the Autonomous region of Friuli Venezia Giulia
This project received extraordinary funding