{"id":6416,"date":"2019-03-25T13:28:32","date_gmt":"2019-03-25T13:28:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slori.org\/?post_type=progetti&#038;p=6416"},"modified":"2025-03-05T11:19:38","modified_gmt":"2025-03-05T11:19:38","slug":"elaborazione-del-materiale-per-la-pubblicazione-dellopuscolo-informativo-sugli-sloveni-in-italia-2","status":"publish","type":"progetti","link":"https:\/\/www.slori.org\/it\/progetti\/elaborazione-del-materiale-per-la-pubblicazione-dellopuscolo-informativo-sugli-sloveni-in-italia-2\/","title":{"rendered":"Elaborazione del materiale per la pubblicazione dell&#8217;opuscolo informativo sugli sloveni in Italia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Progetto editoriale e di ricerca su commissione<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Committente del progetto<\/strong>: l&#8217;Unione Culturale Economica Slovena (SKGZ) e la Confederazione organizzazioni slovene (SSO)<br><strong>Esecutore del progetto<\/strong>: l&#8217;Istituto sloveno di ricerca (SLORI) <br><strong>Responsabile del progetto<\/strong>: dott. Devan Jagodic <br><strong>Collaboratori<\/strong>: dott.ssa Maja Mezgec, Jaru\u0161ka Majovski<br> <strong>Periodo di implementazione del progetto<\/strong>: 2017\u20132018   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le due organizzazioni di riferimento degli sloveni in Italia \u2013 l&#8217;Unione Culturale Economica Slovena (SKGZ) e la Confederazione organizzazioni slovene (SSO) \u2013 hanno commissionato allo SLORI la redazione dei contenuti per una nuova pubblicazione di carattere informativo sugli sloveni in Italia. Il volume trilingue dal titolo <em>Mi, Slovenci v Italiji = Noi, sloveni in Italia = We, the Slovenes in Italy <\/em>\u00e8 uscito a febbraio 2019 e rappresenta un adattamento ed un&#8217;integrazione alla pubblicazione di riferimento intitolata: <em>I vicini<\/em>\u2026 <em>amici che vale la pena conoscere: gli italiani, gli sloveni ed i friulani si presentano <\/em>(2013 &#8211; SLORI, Societ\u00e0 Filologica Friulana, Unione Italiana &#8211; Trieste, Udine, Capodistria), pubblicata nell&#8217;ambito del progetto EDUKA \u2013 Educare alla diversit\u00e0, cofinanziato dal Fondo europeo di sviluppo regionale e da finanziamenti nazionali nell&#8217;ambito del Programma di cooperazione internazionale Slovenia-Italia 2007-2013. La pubblicazione si articola in capitoli tematici, all&#8217;interno dei quali vengono presentati i principali ambiti di partecipazione sociale degli sloveni in Italia e le attivit\u00e0 svolte in seno alla comunit\u00e0 nazionale slovena in Italia. I capitoli principali dell&#8217;opuscolo sono dedicati ai seguenti temi: informazioni di base sugli sloveni in Italia, la presenza storica della comunit\u00e0 nazionale slovena, le misure di tutela, la situazione linguistica, il bilinguismo nei pubblici uffici, l&#8217;istruzione, i media, le istituzioni, le organizzazioni e le associazioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pubblicazione \u00e8 stata presentata al pubblico per la prima volta nel febbraio 2019 presso il Centro per il Libro di Trieste. Sono seguite altre presentazioni.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Progetto editoriale e di ricerca su commissione<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6416","progetti","type-progetti","status-publish","hentry","categoria_progetti-progetti-conclusi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/progetti\/6416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/progetti"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/progetti"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6416"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/progetti\/6416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21892,"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/progetti\/6416\/revisions\/21892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}