{"id":4642,"date":"2019-03-13T14:53:28","date_gmt":"2019-03-13T14:53:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slori.org\/progetti\/conferenza-scientifica-internazionale-languages-in-contact-new-challenges-for-planning-and-policies\/"},"modified":"2025-03-05T11:20:56","modified_gmt":"2025-03-05T11:20:56","slug":"conferenza-scientifica-internazionale-languages-in-contact-new-challenges-for-planning-and-policies","status":"publish","type":"progetti","link":"https:\/\/www.slori.org\/it\/progetti\/conferenza-scientifica-internazionale-languages-in-contact-new-challenges-for-planning-and-policies\/","title":{"rendered":"Conferenza scientifica internazionale Languages in contact &#8211; New challenges for planning and policies"},"content":{"rendered":"<p><em>Organizzazione della conferenza ed elaborazione della relazione scientifica<\/em><\/p>\n<p><strong>Promotore del progetto<\/strong>:\u00a0SLORI e The Open World Research Initiative (OWRI)<br \/>\n<strong>Responsabile del progetto<\/strong>:\u00a0dott.ssa Katia Pizzi (OWRI)<br \/>\n<strong>Responsabile per lo SLORI<\/strong>:\u00a0dott.ssa Matejka Grgi\u010d<br \/>\n<strong>Periodo di implementazione del progetto<\/strong>:\u00a02017-2018<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nel gennaio del 2018 lo SLORI e l&#8217;OWRI hanno organizzato una conferenza internazionale dal titolo <em>Languages in contact &#8211; New challenges for planning and policies <\/em>della durata di un giorno. L&#8217;evento si \u00e8 svolto al Trgovski dom di Gorizia, un luogo particolarmente simbolico. Hanno partecipato all&#8217;incontro numerosi ospiti e relatori locali. Questo importante evento internazionale rappresenta l&#8217;inizio di una collaborazione tra lo SLORI ed il consorzio universitario britannico <em>Cross-Language Dynamics.<\/em> Al contempo l&#8217;incontro \u00e8 stato l&#8217;occasione per consolidare i legami tra lo SLORI ed i partner universitari presenti nel goriziano: l&#8217;Universit\u00e0 di Udine e l&#8217;Universit\u00e0 di Nova Gorica. Alla conferenza sono stati presentati cinque contributi, tra cui la relazione <em>Terminology in contact: how translation shapes the linguistic landscape <\/em>della dott.ssa Matejka Grgi\u010d. La relazione raccoglie i risultati della ricerca sui fenomeni di contatto linguistico nella terminologia delle amministrazioni pubbliche presenti sul territorio abitato dalla minoranza slovena in Italia. La terminologia (specialmente quella usata nell&#8217;amministrazione pubblica, nonch\u00e9 in ambito giuridico e di partecipazione politica delle minoranze nazionali) pu\u00f2 infatti influire in maniera determinante sul paesaggio linguistico e, di conseguenza, sulla percezione della lingua minoritaria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organizzazione della conferenza ed elaborazione della relazione scientifica<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4642","progetti","type-progetti","status-publish","hentry","categoria_progetti-progetti-conclusi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/progetti\/4642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/progetti"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/progetti"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4642"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/progetti\/4642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21898,"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/progetti\/4642\/revisions\/21898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}