{"id":17316,"date":"2022-09-16T10:59:02","date_gmt":"2022-09-16T10:59:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.slori.org\/?post_type=progetti&#038;p=17316"},"modified":"2025-03-05T11:02:34","modified_gmt":"2025-03-05T11:02:34","slug":"minoranze-animate-animirane-manjsine-animazioni-video-didattiche-sulle-comunita-linguistiche-in-europa-e-nella-regione-fvg-con-particolare-attenzione-agli-sloveni-in-italia","status":"publish","type":"progetti","link":"https:\/\/www.slori.org\/it\/progetti\/minoranze-animate-animirane-manjsine-animazioni-video-didattiche-sulle-comunita-linguistiche-in-europa-e-nella-regione-fvg-con-particolare-attenzione-agli-sloveni-in-italia\/","title":{"rendered":"Minoranze animate \/ Animirane manj\u0161ine: animazioni video didattiche sulle comunit\u00e0 linguistiche in Europa e nella regione FVG, con particolare attenzione agli sloveni in Italia."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Progetto finanziato nell\u2019ambito del Bando della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia in occasione del ventennale dell\u2019adozione della Legge 482\/1999 sulla tutela delle minoranze linguistiche in Italia<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Capofila del progetto:<\/strong> SLORI <br><strong>Partner<\/strong>: Societ\u00e0 Filologica Friulana, Circolo Culturale Saurano \u201cFulgenzio Schneider\u201d<br><strong>Responsabile del progetto:<\/strong> Zaira Vidau <br><strong>Collaboratore<\/strong>: Devan Jagodic  <br><strong>Durata del progetto<\/strong>: 2020-2021 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il progetto finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia\nGiulia prevedeva la realizzazione di quattro brevi video animati con l\u2019intento\ndi diffondere la conoscenza delle minoranze nazionali presenti in Europa e nel\nFriuli Venezia Giulia, dando particolare rilievo alla minoranza nazionale\nslovena in Italia. I video animati creati sono disponibili in diverse lingue:\nsloveno, italiano, inglese, friulano e tedesco. Possono essere utilizzati sia\ncome materiale didattico nelle scuole e nelle universit\u00e0 sia come materiale\ninformativo e promozionale per un pubblico pi\u00f9 ampio. I video sono brevi (da 3\na 4 minuti ciascuno) e affrontano argomenti complessi in maniera originale,\nsemplice, disinvolta e divertente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il primo video, intitolato <em>Le minoranze nazionali: caratteristiche, diritti, diffusione<\/em>, \u00e8 di carattere induttivo. Oltre ad offrire vari esempi riguardanti la realt\u00e0 delle minoranze nazionali presenti in Europa e in Italia riassume i loro diritti fondamentali. Il secondo video, <em>Le minoranze nazionali nella Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia<\/em>, illustra le caratteristiche sociali, culturali e linguistiche delle tre minoranze nazionali (friulana, tedesca e slovena) presenti nella regione Friuli Venezia Giulia, soffermandosi sulle leggi di tutela attualmente in vigore sia a livello regionale sia a livello nazionale. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I video animati sono stati presentati al pubblico marted\u00ec 29 giugno 2021 su ZOOM. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Le minoranze nazionali: caratteristiche, diritti, diffusione<\/strong> \u2013 in <a href=\"https:\/\/youtu.be\/R8WBKfasMc8\">sloveno<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/aLHAZnyxB9Y\">italiano<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/rIUsnV7k1qU\">tedesco<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/-JBzkOPqIWA\">friulano<\/a> e <a href=\"https:\/\/youtu.be\/OgmG03b4I44\">inglese<\/a>;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aLHAZnyxB9Y\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Le minoranze nazionali nella Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia<\/strong> \u2013 in <a href=\"https:\/\/youtu.be\/6pM44sS2mnk\">sloveno<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/paE3Ado-Jww\">italiano<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Qgt88zP7vhE\">tedesco<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/8G0ILowj7Dg\">friulano<\/a> e <a href=\"https:\/\/youtu.be\/epBjtMFrwnM\">inglese;<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=paE3Ado-Jww\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n\nIl terzo e il quarto filmato affrontano temi attinenti alla vita pubblica degli sloveni in Italia: &nbsp;il video <em>Gli sloveni in Italia: area di insediamento e storia<\/em> si concentra sulla zona di insediamento e sullo sviluppo storico della comunit\u00e0 slovena, con accento particolare sul periodo che va dal diciannovesimo secolo ai giorni nostri, mentre il video <em>Gli sloveni in Italia: attivit\u00e0 sociali e culturali,<\/em> illustra le molteplici attivit\u00e0 svolte dagli sloveni in Italia e la vasta rete di organizzazioni e associazioni operanti in ambito economico, mediatico, culturale, sportivo e religioso.\n\n<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Gli sloveni in Italia: area di insediamento e storia<\/strong> \u2013 in <a href=\"https:\/\/youtu.be\/lk5EZ-vmiPI\">sloveno<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/En5I0xQIVKw\">italiano<\/a> e <a href=\"https:\/\/youtu.be\/862VSPFj_qU\">inglese<\/a>; <\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=En5I0xQIVKw\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Gli sloveni in Italia: le attivit\u00e0 sociali e culturali<\/strong> \u2013 in <a href=\"https:\/\/youtu.be\/pEENHE54H7A\">sloveno<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/puBXddWO9LY\">italiano<\/a> e <a href=\"https:\/\/youtu.be\/3uDqiukzqEI\">inglese<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=puBXddWO9LY\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Progetto finanziato nell\u2019ambito del Bando della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15824,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17316","progetti","type-progetti","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria_progetti-progetti-conclusi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/progetti\/17316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/progetti"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/progetti"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17316"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/progetti\/17316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21872,"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/progetti\/17316\/revisions\/21872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slori.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}