Progetto di ricerca in collaborazione
Promotori del progetto: SLORI, Fondazione Libero e Zora Polojaz
Responsabile del progetto: dott. Igor Guardiancich
Periodo di implementazione del progetto: 2018–2023
Alla fine del 2017, lo SLORI e il Fondazione Libero e Zora Polojaz hanno concepito un progetto culminato nella pubblicazione di un volume, tematicamente incentrata sullo sviluppo e la sostenibilità della struttura economica della comunità slovena in Italia. Le ragioni che hanno portato a un tale progetto sono molteplici. Da un lato, sull’argomento esistono pochi testi; la maggior parte di questi non sono aggiornati e si occupano sistematicamente solo di aspetti particolari della realtà minoritaria (ad esempio, il fallimento della Banca di Credito di Trieste – BCTKB). Dall’altro, si avverte la mancanza di una descrizione inserita in quadro teorico solido, con un’analisi aggiornata dello stato attuale dell’economia minoritaria e dell’evoluzione dell’imprenditorialità dalla metà degli anni Novanta a oggi. Manca soprattutto un’analisi storica delle sfide economiche che la comunità slovena in Italia si trova ad affrontare, direttamente collegate alle strutture politiche e istituzionali emerse dopo la Seconda guerra mondiale.
Il nuovo studio sullo stato e le prospettive dell’economia slovena in Italia prevede diverse fasi di attuazione, in particolare una panoramica storica dei processi socioeconomici nell’area del contatto culturale italo-sloveno, con una specifica attenzione per lo sviluppo economico della comunità slovena in Italia; un’analisi delle tendenze economiche attuali e delle prospettive su scala mondiale, europea, transfrontaliera (nell’area Alpe-Adria, in Italia e in Slovenia), regionale (Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia) e locale (le ex province di Trieste e Gorizia e l’area di confine dell’ex provincia di Udine); un’analisi dello stato attuale dell’economia slovena in Italia e delle prospettive future: l’individuazione delle potenzialità di sviluppo sia relativamente ai singoli settori economici sia ai diversi profili professionali e alle figure specializzate richieste nell’ottica di tale sviluppo; l’individuazione di possibili progetti che possano contribuire al consolidamento dell’economia slovena in Italia nell’ambito di processi di sviluppo più ampi.
Nel 2021, il responsabile del progetto ha redatto con cura il materiale raccolto e ha preparato il testo per la pubblicazione in un volume. Il testo è stato pubblicato da Annales nella prima metà del 2022.
Igor Guardiancich cerca di far luce sulle circostanze politico-economiche del periodo in cui l’economia minoritaria ha conosciuto un’incredibile ascesa e sulle condizioni che hanno portato al crollo del modello di economia sociale dopo la disgregazione della Jugoslavia. Al successivo adattamento alla nuova realtà che ha portato infine la comunità minoritaria a una situazione di dipendenza economica dai finanziamenti statali.
Nel 2023 il libro è stato tradotto in italiano e sarà pubblicato nel 2024 da Carocci Editore a Roma. La traduzione del libro è stata cofinanziata dall’Agenzia pubblica slovena per la ricerca (ARIS).